El tratamiento fiscal de las pensiones de estadounidenses en México cambia drásticamente una vez que el jubilado adquiere residencia fiscal en territorio nacional. Aunque prestaciones como el Social Security o las distribuciones de cuentas 401(k) y Roth IRA gocen de exenciones en Estados Unidos, la aplicación de la Ley del ISR y del Convenio para Evitar la Doble Tributación exige identificar con precisión qué ingresos tributan ante el SAT y cómo evitar contingencias por retiros mal planeados.
Un ciudadano estadounidense que decide jubilarse en México puede continuar recibiendo su Social Security, pensiones privadas y distribuciones de cuentas 401(k) o IRA. Sin embargo, adquirir la residencia fiscal mexicana puede modificar considerablemente el tratamiento de estos ingresos, incluso cuando están exentos de impuestos en Estados Unidos.
El artículo 1 de la Ley del ISR establece que los residentes fiscales mexicanos están sujetos al impuesto sobre sus ingresos mundiales. No obstante, el Convenio México–Estados Unidos contiene reglas específicas para las pensiones que deben aplicarse antes de determinar el impuesto correspondiente.
¿Dónde tributan las pensiones de estadounidenses en México según el Convenio bilateral?
El artículo 19.1(a) del Convenio establece que determinadas pensiones privadas derivadas de empleos anteriores solamente pueden gravarse en el Estado de residencia del beneficiario. Por lo tanto, si este reside fiscalmente en México, corresponde a México ejercer esa potestad.
En cambio, el artículo 19.1(b) dispone que las prestaciones del Social Security estadounidense solamente pueden gravarse en Estados Unidos.
Aunque Estados Unidos conserva facultades tributarias sobre sus ciudadanos mediante la cláusula de salvaguarda del artículo 1.3, el artículo 1.4(a) establece excepciones expresas, incluyendo el Social Security del artículo 19.1(b) y los mecanismos contra la doble tributación del artículo 24.
Cuentas Roth IRA: exentas en Estados Unidos, pero sujetas a revisión en México
Uno de los riesgos más importantes se presenta con las cuentas Roth IRA. En Estados Unidos, sus distribuciones calificadas pueden estar completamente exentas de impuestos porque las aportaciones se realizaron con recursos que previamente pagaron ISR.
Sin embargo, México no reconoce automáticamente el tratamiento fiscal estadounidense de estas cuentas. Los rendimientos podrían quedar sujetos al ISR mexicano y la falta de documentación sobre las aportaciones originales puede dificultar la identificación del capital que no constituye un nuevo ingreso.
Por ejemplo, un jubilado que aportó 100,000 dólares y acumuló otros 150,000 dólares en rendimientos podría retirar 250,000 dólares libres de impuesto federal estadounidense si cumple los requisitos aplicables. En México, ese mismo retiro requiere determinar qué parte constituye capital y cuál representa ingresos potencialmente gravables.
El riesgo fiscal de retirar un plan 401(k) en una sola exhibición en México
Otro error frecuente consiste en retirar la totalidad de un plan 401(k) después de adquirir residencia fiscal en México, suponiendo que recibirá el mismo tratamiento que una pensión mensual.
El artículo 93, fracción IV, de la LISR contempla una exención para determinadas pensiones periódicas. Para 2026, el valor oficial de la UMA es de $117.31 diarios, por lo que 15 UMA representan aproximadamente $53,493 mensuales, aunque la cuantificación jurídica del límite requiere considerar la referencia legal aplicable.
Por otra parte, el artículo 93, fracción XIII, contempla una exención de 90 veces la referencia legal por año de servicio para determinados pagos de separación y retiro. Este beneficio no se extiende automáticamente a cualquier distribución total de un 401(k) estadounidense.
La diferencia puede representar una carga fiscal considerable, especialmente cuando el contribuyente realiza retiros extraordinarios de varios años de ahorro en un solo ejercicio.
¿Las pensiones extranjeras de estadounidenses en México aplican la exención del artículo 93?
La PRODECON, mediante su criterio sustantivo 8/2019/CTN/CS-SASEN, reconoció la posibilidad de aplicar la exención del artículo 93 de la LISR a una jubilación decretada por un tribunal extranjero y recibida por un residente fiscal mexicano.
Este antecedente es importante porque demuestra que el origen extranjero de una jubilación no necesariamente impide acceder a la exención mexicana
Sin embargo, el criterio corresponde a circunstancias particulares y no significa que todas las distribuciones de IRA o 401(k) sean pensiones exentas.
Cómo evitar la doble tributación entre México y Estados Unidos por ciudadanía
La ciudadanía estadounidense puede generar obligaciones fiscales en ambos países. Sin embargo, el artículo 24.4 del Convenio contiene mecanismos especiales para eliminar la doble tributación.
Una consideración fundamental es que el impuesto estadounidense causado exclusivamente por ciudadanía no necesariamente puede acreditarse en México. En determinadas circunstancias, corresponde a Estados Unidos reconocer el impuesto pagado en México, sujeto a las reglas y limitaciones aplicables.
Comentario final
El momento de realizar los retiros puede ser tan importante como la naturaleza de la pensión. Una distribución de 401(k) o Roth IRA que resulta fiscalmente favorable en Estados Unidos puede generar consecuencias muy diferentes después de adquirir residencia fiscal mexicana.
Por ello, antes de trasladar la residencia fiscal a México o realizar retiros importantes de cuentas de jubilación, es recomendable evaluar su tratamiento conforme a ambas legislaciones y al Convenio internacional.
- Contador Público egresado de la Universidad del Valle de Atemajac, con más de 14 años de experiencia como Auditor Externo, Asesor Fiscal y
- Contralor Financiero en firmas BIG 4 y empresas transnacionales en giros de manufactura, comercialización, desarrollo de software, hotelería entre otros.
- Se desempeña como socio fundador de la firma de asesoría integral Tax ID, donde se atienden clientes extranjeros y nacionales de diferentes tipos de industrias.
Correo Electrónico: contacto@taxid.mx